"There is no replacement for displacement" — ou "nada substitui as polegadas cúbicas" — foi a filosofia por trás do desenvolvimento do Shelby Cobra. Nascido na Inglaterra como AC Ace, o esportivo usava originalmente um motor seis-em-linha de 2,6 litros, mas Shelby, como bom hot hodder que era, sabia que um motor maior faria muito bem ao pequeno e competente esportivo. Algo como um V8 de 4,3 litros. É claro que deu certo.
Shelby voltaria a aplicar sua filosofia em vários outros de seus projetos, como os GT350 e GT500 e o Dodge Viper, que tinha o maior deslocamento de sua época entre os carros produzidos em série. Não foi à toa que a famosa citação sobre deslocamento e polegadas cúbicas ficou fortemente associada ao homem durante toda a sua vida.
Só que há um problema nessa história: a frase não é de Carroll Shelby. Na verdade sequer há registros de que ele tenha repetido esta frase, embora ele certamente a conhecesse. Em fevereiro de 1957 a revista Sport Cars Illustrated usou